Artist Canze - Låttitel Schlaflos

Text och översättning: Canze - Schlaflos. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Canze! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven C i Canze och se vilka fler låtar vi har av Canze i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

An jedem Tag der vergeht fühl ich mich so leer,
die farben, das Licht all das ist nun nicht mehr.
Der Pinsel der Zeit hat unsre Liebe verwischt,
das Bild unsres Glücks von meinen Fehlern verwischt.
Leblos leb ich ohne dich,
ohne dich. In jeder Nacht, ich liege wach,
dein Bild erscheint vor mir.
Mein Herz es brennt, es weint und denkt,
warum bist du nicht hier. In jeder Nacht, ich liege wach,
dein Bild erscheint vor mir.
Mein Herz es brennt, es weint und denkt,
warum bist du nicht hier bei mir. Die Zeit steht wohl still, mein leben verblast,
das ohne dich sein hat mir nur Schmerzen gebracht.
Ich kämpfe nicht mehr und gib mich dem hin.
Viel Tränen und Schmerz, ein Leben ohne viel Sinn.
Leblos leb ich ohne dich,
ohne dich. In jeder Nacht, ich liege wach,
dein Bild erscheint vor mir.
Mein Herz es brennt, es weint und denkt,
warum bist du nicht hier. In jeder Nacht, ich liege wach,
dein Bild erscheint vor mir.
Mein Herz es brennt, es weint und denkt,
warum bist du nicht hier bei mir. Schlaflos treib ich durch die Vergangenheit
verfolgt von Einsamkeit.
Ich hab die Chance vertan
ohne Ziel und Plan such ich nach dir. Schlaflos treib ich durch die Vergangenheit
verfolgt von Einsamkeit.
Ich hab die Chance vertan
ohne Ziel und Plan such ich nach dir. Ich such nach dir! In jeder Nacht, ich liege wach,
dein Bild erscheint vor mir.
Mein Herz es brennt, es weint und denkt,
warum bist du nicht hier. In jeder Nacht, ich liege wach,
dein Bild erscheint vor mir.
Mein Herz es brennt, es weint und denkt,
warum bist du nicht hier. 

Översättning

Varje dag som går känner jag mig så tom,
färgerna, ljuset, allt det där varar inte längre.
Tidens pensel suddade ut vår kärlek,
mina fel suddade ut bilden på vår lycka.
Livlöst lever jag utan dig,
utan dig. Varje natt ligger jag vaken,
din bild dyker upp framför mig.
Mitt hjärta brinner, det gråter och tänker,
varför är du inte här. Varje natt ligger jag vaken,
din bild dyker upp framför mig.
Mitt hjärta brinner, det gråter och tänker,
varför är du inte här hos mig. Tiden står nog still, mitt liv bleknar,
jag fick bara ont av att vara utan dig.
Jag kämpar inte längre och ägnar mig åt det.
Många tårar och smärta, ett liv utan mening.
Livlös lever jag utan dig,
utan dig. Varje natt ligger jag vaken,
din bild dyker upp framför mig.
Mitt hjärta brinner, det gråter och tänker,
varför är du inte här. Varje natt ligger jag vaken,
din bild dyker upp framför mig.
Mitt hjärta brinner, det gråter och tänker,
varför är du inte här hos mig. Sömlös driver jag genom det förflutna
Förföljd av ensamheten.
Jag missade chansen,
utan mål och plan letar jag efter dig. Sömlös driver jag genom det förflutna
Förföljd av ensamheten.
Jag missade chansen,
utan mål och plan letar jag efter dig. Jag letar efter dig! Varje natt ligger jag vaken,
din bild dyker upp framför mig.
Mitt hjärta brinner, det gråter och tänker,
varför är du inte här. Varje natt ligger jag vaken,
din bild dyker upp framför mig.
Mitt hjärta brinner, det gråter och tänker,
varför är du inte här. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *