• Homepage
  • >
  • B
  • >
  • Burzum ( Varg Vikernes) – Jeg Faller

Artist Burzum ( Varg Vikernes) - Låttitel Jeg Faller

Text och översättning: Burzum ( Varg Vikernes) - Jeg Faller. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Burzum ( Varg Vikernes)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven B i Burzum ( Varg Vikernes) och se vilka fler låtar vi har av Burzum ( Varg Vikernes) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Høyt deroppe står jeg i tiden;
i den grønne, vakre og varme,
sterke trekronen, i hvite skyer,
omgitt av de vakre og vennlige få. Jeg faller.
Helt ned. Høyt deroppe står jeg i tiden;
i toppen av verdenstreets krone. Fra høyt deroppe faller jeg fra tiden;
ned i det bunnløse, tomme og tidløse. I fallet endrer treets bark form.
Grener og kvister, løv og nøtter,
farrer forbi meg i voldsom fart.
Røttene og marken nærmer seg. Tiden min renner bort og ned til et annet sted. Inn i døden, ut fra døden.
Inn i livet, ut fra livet.
Nedover og over elven
som ingen kilde har.
Inn i mørket, ut fra mørket;
inn i kulden, ut fra kulden.
Gjennom tiden, ut fra tiden;
derinne hvor guddommene smiler. Jeg drikker fra glemselens elv,
ror tørrskodd over hatets hav;
seiler med vinden i ryggen,
til maktenes ende, begynnelse og mening. 

Översättning

Högt där uppe står jag i tiden;
i den gröna, vackra och varma,
starka trädkronan, i vita skyar
omgiven av de vackra och vänliga få. Jag faller.
Helt ned. Högt där uppe står jag i tiden;
i toppen av världsträdets krona. Från högt där uppe faller jag från tiden;
ner i det bottenlösa, tomma och tidlösa. I fallet ändrar träets bark form.
Grenar och kvistar, löv och nötter,
far förbi mig i våldsam fart.
Rötterna och marken närmar sig. Tiden min rinner bort och ner till ett annat ställe. In i döden, ut från döden.
In i livet, ut från livet.
Nedanför och över älven
som ingen källa har.
In i mörkret, ut från mörkret;
in i kylan, ut från kylan.
Genom tiden, ut från tiden;
Därinne där gudarna ler. Jag dricker från glömskans älv,
ror torrskodd över hatets hav;
seglar med vinden i ryggen,
till maktens ände, begynnelse och mening. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *