Artist blumentopf - Låttitel nerds

Text och översättning: blumentopf - nerds. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av blumentopf! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven b i blumentopf och se vilka fler låtar vi har av blumentopf i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Hier kommt der Vertreter einer tageslichtscheuen Spezies
Wenn du uns suchst, wir stecken immer tief in der Materie
Wir lieben unseren Job nicht, wir sind besessen davon
Basteln im Keller die nchste technische Revolution
Ey, das was wir tun versteht ihr nicht, euch fehln die ntigen Wrter
Egal, wie wir's erklrn, es bleiben fr euch bhmische Drfer
Ihr seid fr uns nur die Laien, wir sind fr euch nur die Fachidioten
Was fr uns n Brillenglas ist, ist fr euch n Flaschenboden
Ihr denkt wir sind weltfremd, durchgeknallt und abgehoben
Das macht uns nix, da stehn wir drber, so wie Apostrohpen
Weil wir das gewohnt sind, wir warn schon immer die Auenseiter
Picklige Stubenhocker, Bcherwrmer, Computerzocker
Nicht nur an Silvester haben wir Dinner for one,
Denn Frauen fangen in der Regel mit uns Spinnern nix an
Weil sie wissen, Nerds wie wir sind treu und glauben an wahre Liebe
Aber sind schon lngst vergeben an ihre Spezialgebiete
Es ist falsch
wir ham nicht generell Panik vor Menschen
Hchstens n paar Defizite in unsern Sozialkompetenzen
Ihr unterschtzt uns
Doch ihr habt berhaupt keinen Schimmer
Klar ham wir Segelohren
Denn wir ham es faustdick dahinter!
Wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds
Wir sind Nerds, yo, willkommen im Club
Wir lassen die Augen nicht lasern
Wir brauchen die dicken Glser
Die gehrn bei uns zum Look
Wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds
Wir sind Nerds, Junge, glotz nicht so
Ey yo wir scheien auf euch Hater
Eines Tages machen wir Paper
Denn wir spielen auf Topniveau
Wir unterscheiden nicht zwischen evangelisch oder katholisch
Weil bei uns entweder Star Trek oder Star Wars Religion ist
Wir sind nicht bedrohlich,
Wir sind die Typen mit dem bunten Hemd
Die schchternen Clark Kents mit streng geheimen Superkrften
Du findest uns in dunklen Ecken auf Flohmrkten und auf strangen Messen
Wir sind die allerallerletzten echten Jger und Sammler
Die schlecht und zu fett essen, die die winzigste Kleinigkeit behalten
Aber auch das Pennen vergessen
Viele blickens nicht, verwechseln Nerds mit Messis
Sehn nur das Chaos, da uns die Ordnung zu komplex ist
Nix mit Feng Shui, kein Platz fr sthetik
Wir Nerds spielen Einrichtungstetris
Se, lchelnde Mdels sind unser Kryptonit
Und wenn der Rechner hochfhrt, spielt er unser Lieblingslied
Ihr knnt mir glauben, das ist fabelhaft
Also bitte schenk uns dein Herz, aber bitte originalverpackt!
Wir sind Nerds...
Wir sind detailverliebte durchgeknallte Wissenschaftler
Wir wohnen hinter Fenstern in denen nchtelang n Bildschirm flackert
Die Mdels denken wir wrn ... wie'n stilles Wasser
Aber wir sind Latin-Lover, nur haltn bisschen blasser
Nerds sind Philosophen, Soundtftler und Lieblingsschler
Und werden Nobelpreistrger, Musiker und Firmengrnder
Wir fllen Notizbcher, Festplatten und Skizzenbcher
Denn wir Nerds ham mehr drauf als du und deine Tingelbrder
Wir fhrn Fachgesprche an jeder Ladentheke
ber unsere Comic-Helden, analoge Klangsynthese
Alte Originalversionen, Filme und Dateiformate
Kaffee schwarz, Traubenzucker
Stehn auf unserer Speisekarte
Wir stehn auf Plastik, Retro und 8 Bit
Auf Nachtschicht basteln wir an Websites und Charthits
Wir erforschen die Matrix mit Zirkel und Farbstift
Bei Schwarzlicht gucken wir Comics auf japanisch
N Nerd zu sein ist wirklich hart und kostet ne Menge Nerven
Aber unter unsern Strickpullundern schlagen Kmpferherzen
Und auch wenn wir letzter werden beim 100-Meter-Lauf
Sind wir euch so weit voraus, das holt ihr nicht mehr auf
Ja wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds
N echter Nerd zu sein, das ist ne Kunst
Und macht dein Rechner dir mal Kummer, ja dann whlst du unsere Nummer
Denn es geht nicht ohne uns.
Wir sind Nerds, ....

Översättning

Här kommer representanten för en dagsljus-blyg art
Om du letar efter oss är vi alltid djupt inne i saken
Vi älskar inte vårt jobb, vi är besatta av det
Tinkar i källaren nästa tekniska revolution
Hej, du förstår inte vad vi gör, du saknar rätt ord
Oavsett hur vi förklarar det kommer du fortfarande att ha bohemiska byar
Du är bara lekman för oss, vi är bara den tekniska idioten för dig
Vad som är en lins för oss är en flaskbotten för dig
Du tror att vi är världsliga, galna och avskilda
Det spelar ingen roll för oss, vi står över det, som apostrofer
Eftersom vi är vana vid det har vi alltid varit utomstående
Pimply soffpotatis, bokvärmare, dataspelare
Inte bara på nyårsafton äter vi middag för en,
Eftersom kvinnor vanligtvis inte gör något galen med oss
Eftersom de vet att nördar som oss är lojala och tror på sann kärlek
Men har länge tilldelats deras specialitet
Det är fel
vi får i allmänhet inte panik med människor
Högst några underskott i våra sociala färdigheter
Du underskattar oss
Men du har ingen aning alls
Visst har vi stora öron
För att vi har mycket bakom det!
Vi är nördar, nördar, nördar, nördar
Vi är nördar, välkomna till klubben
Vi har inte våra ögon laserade
Vi behöver de tjocka glasögonen
De är en del av vårt utseende
Vi är nördar, nördar, nördar, nördar
Vi är nördar, pojke, stirra inte så
Ey yo vi skit på er hatare
En dag gör vi papper
Eftersom vi spelar på toppnivå
Vi skiljer inte mellan protestantiska och katolska
För med oss ​​är antingen Star Trek eller Star Wars religion
Vi hotar inte
Vi är killarna med den färgglada skjortan
Den blyga Clark Kents med topphemliga supermakter
Du hittar oss i mörka hörn på loppmarknader och på långa mässor
Vi är de allra sista riktiga jägare och samlare
De som äter dåligt och för tjockt, som håller den minsta lilla saken
Men glöm sömn också
Många ser inte, förväxlar nördar med messis
Se bara kaoset, för ordning är för komplex för oss
Ingenting med Feng Shui, inget utrymme för estetik
Vi nördar spelar möbler tetris
Se, leende tjejer är vår kryptonit
Och när datorn startar spelar den vår favoritlåt
Tro mig, det här är fantastiskt
Så snälla ge oss ditt hjärta, men snälla i originalförpackningen!
Vi är nördar ...
Vi är galna forskare som älskar detaljer
Vi bor bakom fönster där en skärm flimrar för nätter
Flickorna tror att vi är ... som stillastående vatten
Men vi är latinälskare, bara lite blekare
Nördar är filosofer, ljudkakor och favoritstudenter
Och bli Nobelprisvinnare, musiker och företagets grundare
Vi fyller anteckningsböcker, hårddiskar och skissböcker
För att vi nördar har mer på det än du och dina medfreakar
Vi håller tekniska diskussioner vid varje butiksdisk
Om våra komiska hjältar, analog ljudsyntes
Gamla originalversioner, filmer och filformat
Svart kaffe, glukos
Finns på vår meny
Vi gillar plast, retro och 8 bitar
På nattskiftet prickar vi med webbplatser och karthits
Vi utforskar matrisen med kompasser och färgpenna
I svart ljus ser vi serier på japanska
Att vara nörd är väldigt tufft och det tar många nerver
Men krigarnas hjärtan slog under våra stickade tröjor
Och även om vi senast var på 100 meter
Om vi ​​ligger så långt före dig kommer du inte längre att komma ikapp
Ja, vi är nördar, nördar, nördar, nördar
Att vara en riktig nörd är en konst
Och om din dator oroar dig, ringer du vårt nummer
Eftersom det inte fungerar utan oss.
Vi är nördar ...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *