Artist bill monroe - Låttitel big river

Text och översättning: bill monroe - big river. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av bill monroe! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven b i bill monroe och se vilka fler låtar vi har av bill monroe i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Now I taught the weeping willow how to cry,
And I showed the clouds how to cover up a clear blue sky.
And the tears that I cried for that woman are gonna flood you Big River.
Then I'm gonna sit right here until I die.
I met her accidentally in St. Paul (Minnesota).
And it tore me up every time I heard her drawl, Southern drawl.
Then I heard my dream was back Downstream cavortin' in Davenport,
And I followed you, Big River, when you called.
Then you took me to St. Louis later on (down the river).
A freighter said she's been here
But she's gone, boy, she's gone.
I found her trail in Memphis,
But she just walked up the block.
She raised a few eyebrows and then she went on down alone.
Now, won't you batter down by Baton Rouge,
River Queen, roll it on.
Take that woman on down to New Orleans, New Orleans.
Go on, I've had enough;
Dump my blues down in the gulf.
She loves you, Big River, more than me.

Översättning

Nu lärde jag gråtpilen hur man gråter,
Och jag visade molnen hur man täcker en klarblå himmel.
Och tårarna som jag grät för den kvinnan kommer att översvämma dig Big River.
Då ska jag sitta här tills jag dör.
Jag träffade henne av misstag i St. Paul (Minnesota).
Och det slet mig upp varje gång jag hörde henne dras, södra drar.
Sedan hörde jag att min dröm var tillbaka nedströms i Caven i Davenport,
Och jag följde dig, Big River, när du ringde.
Sedan tog du mig till St. Louis senare (nerför floden).
Ett fraktfartyg sa att hon varit här
Men hon är borta, pojke, hon är borta.
Jag hittade hennes spår i Memphis,
Men hon gick bara uppför kvarteret.
Hon lyfte några ögonbryn och sedan gick hon ner ensam.
Kommer du inte att slå ner av Baton Rouge,
River Queen, rulla på den.
Ta den kvinnan ner till New Orleans, New Orleans.
Fortsätt, jag har fått nog;
Släpp min blues ner i bukten.
Hon älskar dig, Big River, mer än mig.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *