Artist Beirut - Låttitel Nantes

Text och översättning: Beirut - Nantes. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Beirut! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven B i Beirut och se vilka fler låtar vi har av Beirut i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Well it's been a long time, long time now
since I've seen you smile.
And I'll gamble away my fright.
And I'll gamble away my time.
And in a year, a year or so
this will slip into the sea
Well, it's been a long time, long time now
since I've seen you smile Nobody raise your voices
Just another night in Nantes
Nobody raise your voices
Just another night in Nantes - Oh non, je t'en prie, nous ne sommes pas chez nous.
- Oh, je t'assure que ce n'est pas grave.
- Non, laisse-moi !
- Mais qu'est-ce que tu as aujourd'hui ?
- J'ai que les hommes me dégoutent. Vous ne pensez qu'à ça... Well it's been a long time, long time now
since I've seen you smile.
And I'll gamble away my fright.
And I'll gamble away my time.
And in a year, a year or so
this will slip into the sea
Well, it's been a long time, long time now
since I've seen you smile 

Översättning

Kom nu, det var länge, länge sen
alltsedan jag såg dig när du log.
Och jag kommer att spela bort min skrämsel
Och jag kommer att spela bort min tid.
Om ett år, ett år eller så
kommer detta att smyga ned in i havet.
Kom nu, det var länge, länge sen
alltsedan jag såg dig när du log. Ingen höjer era röster
Bara en natt till i Nantes
Ingen höjer era röster
Bara en natt till i Nantes -Ånej, jag ber dig om ursäkt, vi är inte hemma hos oss.
-Oj, jag påstår till dig att det inte är farligt.
-Nej, lämna mig ifred!
-Men vad är det med dig idag?
-Det är så att det äcklar mig med män. Ni tänker endast på detta... Kom nu, det var länge, länge sen
alltsedan jag såg dig när du log.
Och jag kommer att spela bort min skrämsel
Och jag kommer att spela bort min tid.
Om ett år, ett år eller så
kommer detta att smyga ned in i havet.
Kom nu, det var länge, länge sen
alltsedan jag såg dig när du log. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *