• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • aventura – amor de madre parte 2

Artist aventura - Låttitel amor de madre parte 2

Text och översättning: aventura - amor de madre parte 2. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av aventura! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven a i aventura och se vilka fler låtar vi har av aventura i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Estoy solo aqui en mi celda triste y recordando,
pagando una condena porque yo a un hombre he matado
Pensando siempre en mi madre que toda su vida por mi lucho
que los consejos que ella me daba en mi cabeza jamas entro,
solo espero que ya desde el cielo me escuche y me pueda perdonar
yo era un hombre que tenia todo pero nunca tuve jamas un papa
que habia cosa que queria contarle y no me animaba tuve que callar
fueron pasando los meses en mi celda un dia un hombre llega,
tenia pelo muy blanco y de ojos azules igual que yo
segian dice ya lleva 24 anos en esta maldita prision
y aunque lleva metido en su pecho una gran pena y un gran dolor,
era una tarde de Enero y mi companero se me acerca
me dijo quieres que hablemos y a mi lado se me sienta
me dijo cuentame de tu vida cosas que tenga dentro de ti
le dije tuve una buena madre pero a mi padre no lo conoci,
y por andar con malas companias a mi pobre madre perdi
ese hombre me dijo que hace mucho tiempo tenia una mujer
que a la cual amaba con el alma en su vientre llevaba un hijo de el,
sala una tarde a buscar trabajo porque no tenia nada pa' comer
pero a todos los lados que iba nunca tuvo suerte no supo que hacer
se encontro con un viejo amigo y lo convencio de ir a robar
y a pleno robo todo se complica y un hombre inocente tuvo que matar
desde hace 24 anos esta pagando todo su error
pensando siempre en su buena amada y en su hijito que no conocio,
le pregunte por su amada como se llamaba y el respondio
me dijo el nombre completo y un sudor frio por mi corrio
esa mujer era mi madre y enfrente a mi padre estaba yo
Chorus x2
esta la historia que le pasa a cualquiera
una historia de vida que me sucedio
no tuve padre pero tuve una madre que toda su vida por mi lucho,
aquel que tenga una madre que siempre la cuide que sepa valorar
porque el dia que ya no la tenga mucho le hara falta pero tarde sera

Översättning

Jag är ensam här i min cell ledsen och minns,
betala en dom för att jag har dödat en man
Tänker alltid på min mamma som hela sitt liv kämpade för mig
att rådet som hon gav mig i mitt huvud aldrig kom in,
Jag hoppas bara att han från himlen lyssnar på mig och kan förlåta mig
Jag var en man som hade allt men jag hade aldrig en pappa
att det var något jag ville berätta för honom och att han inte uppmuntrade mig, jag var tvungen att hålla käften
månaderna gick i min cell en dag kommer en man,
Han hade väldigt vitt hår och blå ögon precis som jag
Segian säger att han har varit i det jävla fängelset i 24 år
och även om han har en stor sorg och stor smärta i bröstet,
Det var en eftermiddag i januari och min partner närmade sig mig
Han sa till mig att du vill att vi ska prata och sitta bredvid mig
Han berättade för mig att berätta om dina saker i ditt liv
Jag sa till honom att jag hade en bra mamma men jag kände inte min far,
och för att gå med dåligt sällskap förlorade min stackars mamma
den mannen sa till mig att han för länge sedan hade en kvinna
den som han älskade med sin själ i livmodern bar sin son,
Jag gick ut en eftermiddag för att leta efter arbete eftersom jag inte hade något att äta
men överallt han kom hade han aldrig tur att han inte visste vad han skulle göra
Han stötte på en gammal vän och övertygade honom att råna
och i full rån blir allt komplicerat och en oskyldig man var tvungen att döda
i 24 år har han betalat allt sitt misstag
tänker alltid på sin goda älskade och hans lilla son som han inte visste,
Jag frågade honom om hans älskade vad hon hette och han svarade
Han berättade för mig hela namnet och en kall svett genom min spring
den kvinnan var min mamma och framför min far var jag
Chorus x2
Det här är historien som händer med vem som helst
en livshistoria som hände mig
Jag hade ingen far men jag hade en mamma som hela sitt liv kämpade för mig,
den som har en mamma som alltid tar hand om henne som vet hur man värdesätter
för den dagen jag inte längre har det kommer mycket att behövas men det kommer att vara sent

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *