• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Arttu Wiskari – Suomen muotoisen pilven alla

Artist Arttu Wiskari - Låttitel Suomen muotoisen pilven alla

Text och översättning: Arttu Wiskari - Suomen muotoisen pilven alla. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Arttu Wiskari! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven A i Arttu Wiskari och se vilka fler låtar vi har av Arttu Wiskari i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Entä jos oisin seitsemän oikein lotossa veikannut?
Entä jos Razzle ei ois kuollut ja Hanoi ois breikannut?
Olisiko Suomen itsetunto noussut kanveesista, jos Leijonat olisi kultaa tuoneet jo Lillehammerista? Yhtä auttaa vain Jumala, toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla, Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valon tuoja, kunnes armahtaa meidät Luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla, Suomen muotoisen pilven alla Entä jos oisi Irmelin kanssa kihlatkin ostettu?
Entä jos lääkelaukkua ei ois Shellille unohdettu?
Olisiko Nokian pääkonttorille Keilaniemessä käyttöä, jos johtajat olisi luureihin laittaneet kosketusnäyttöjä? Yhtä auttaa vain Jumala, toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla, Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valon tuoja, kunnes armahtaa meidät Luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla, Suomen muotoisen pilven alla Parannetaan maailmaa keittiössä tissuttelemalla,
tupakoidaan ketjussa hajonneen liesituulettimen alla
Ja aamuviideltä kun naapureidenkin viinat on juotu, on hyvä mennä nukkumaan kun uusiks maailma on luotu Yhtä auttaa vain Jumala, toista perjantainen humala
Mut täällä pärjää ei luovuttamalla, Suomen muotoisen pilven alla
Sinä oot minun valon tuoja, kunnes armahtaa meidät Luoja
Ei täällä pärjää kuin rakastamalla, Suomen muotoisen pilven alla 

Översättning

Hur skulle det vara om jag tippat sju rätt i lotto?
Hur skulle det vara om Razzle inte dött och Hanoi skulle ha haft success?
Skulle Finlands självkänsla ha rest sig, om Lejonen redan tagit hem guld i Lillehammer? För det ena hjälper bara Gud, för det andra fredagsfyllan
Men här klarar man sig inte med att ge upp, under ett moln med formen av Finland
Du är min bringare av ljus, tills Herren benådar oss
Inte klarar man sig här utan att älska, under ett moln med formen av Finland Hur skulle det vara om jag och Irmeli hade förlovat oss?
Hur skulle det vara om läkemedelsväskan inte glömts vid Shellstationen?
Skulle det fortfarande finnas användning för Nokias huvudkontor på Kägeludden, om cheferna lagt pekskärmar på lurarna? För det ena hjälper bara Gud, för det andra fredagsfyllan
Men här klarar man sig inte med att ge upp, under ett moln med formen av Finland
Du är min bringare av ljus, tills Herren benådar oss
Inte klarar man sig här utan att älska, under ett moln med formen av Finland Vi förbättrar världen med att sitta i köket och smutta
Vi kedjeröker under den trasiga spisfläkten
Och efter fem på morgonen då också grannarnas sprit är drucken, är det bra att gå och lägga sig då världen skapats på nytt För det ena hjälper bara Gud, för det andra fredagsfyllan
Men här klarar man sig inte med att ge upp, under ett moln med formen av Finland
Du är min bringare av ljus, tills Herren benådar oss
Inte klarar man sig här utan att älska, under ett moln med formen av Finland 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *