• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Antonio Machín ( Antonio Abad Lugo Machín) – Dos Gardenias

Artist Antonio Machín ( Antonio Abad Lugo Machín) - Låttitel Dos Gardenias

Text och översättning: Antonio Machín ( Antonio Abad Lugo Machín) - Dos Gardenias. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Antonio Machín ( Antonio Abad Lugo Machín)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven A i Antonio Machín ( Antonio Abad Lugo Machín) och se vilka fler låtar vi har av Antonio Machín ( Antonio Abad Lugo Machín) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Dos gardenias para ti,
con ellas quiero decir:
te quiero, te adoro, mi vida.  Ponles toda tu atención
porque son tu corazón
y el mío.  Dos gardenias para ti
que tendrán todo el calor
de un beso. De esos besos que te di
y que jamás encontrarás
en el calor de otro querer.  A tu lado vivirán
y te hablarán
como cuando estás conmigo.
Y hasta creerás
que te dirán: "te quiero". Pero si un atardecer
las gardenias de mi amor
se mueren,
es porque han adivinado
que tu amor se ha terminado
porque existe otro querer.  (se repiten las últimas dos estrofas) 

Översättning

Två gardenior för dig
Med dem vill jag säga:
Jag älskar dig, jag önskar dig, min älskling Ge dem all din uppmärksamhet
Eftersom de är ditt hjärta
och mitt Två gardenior för dig
Som kommer att ha hela värmen
av en kyss.  Från dessa kyssar som jag gav dig
Och som du aldrig skall hitta
I värmen av någon annans kärlek
De kommer att leva vid din sida Och de skall tala med dig
Som när du är hos mig
Och ända kommer du tro
Att de kommer att säga "Jag älskar dig" Men om på en solnedgång
Min kärleks gardenior dör
Är därför att de har gissat
Att din kärlek tagit slut
För det finns en annan kärlek (De sista två stroferna repeteras) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *