Artist antichrisis - Låttitel baleias

Text och översättning: antichrisis - baleias. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av antichrisis! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven a i antichrisis och se vilka fler låtar vi har av antichrisis i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

By the river I sat down one day
Saw my life the other way:
All these trials to no avail!
Broken dreams was all I bloody gained!
Way down,
Carry me down
To the River of Life!
Vindicate!
Remember well when I was a child
They promised me a paradise
But promises turned into lies
All they left us was a world demise!
Way down,
Carry me down
To the River of Life!
Anyhow!
Hold me in your arms
Drown me in sweet moisture
Lascivious fiery breath covering
Your fangs softly penetrate:
The pleasure & the pain!
Dissolving I discern
I'm not dead!
I asked for love, got a golden cage
Plastic emotions in a plastic age
The pain I felt they told me wasn't real
"The Earth!", I cried - my last appeal!
Way down,
Carry me down
To the River of Life
Come to light!
Now it's my turn to realize
To change the road, to change the side
The past has gone: May it rest in peace
A new dawn fades as she sows the seed
Way down,
Carry me down
To the River of Life
Recognize!
Hold me in your arms
Drown me in sweet moisture
Lascivious fiery breath covering
Your fangs softly penetrate:
The pleasure & the pain!
Dissolving I discern
I'm still alive!
A midnight's dream disclosure
Saw momentous desire
My life layed in your hands,
My confidence!
The background of reality
Just one step away
Am I to cross the frontier?
Am I to dare?
In dreams I died a thousand times
But then one dream: A golden shrine
Her whispered words did soothe my grief
She is candour in this world of thieves!
Way down,
Carry me down
To the River of Life!
Indicate!
I hear the call of the roaring sea
There's still a fire burning inside of me
The wind shall take me to another shore
The earth I am for evermore!
Way down,
Carry me down
To the River of Life
Eternity!
And as I try to stand the trial
Dreams & Memories of You
Come haunting me like demons!
But I won't fail this time
Because my Love had been asleep for much too long!
Oh Eva,
Your Love so precious & pure!
My the Goddess grant me a second miracle
So I may lie in Your arms again!
For You are the Sun,
the Moon and the Stars to me!
You are the only one I desire
from the depths of my heart!
Desperate I walk the blackness of the Maze
Trying to follow the footsteps
of an unforgetable Love
that'll bring me back again
to You, Eva, my Beloved!

Översättning

Vid floden satte jag mig ner en dag
Såg mitt liv åt andra hållet:
Alla dessa prövningar till ingen nytta!
Trasiga drömmar var allt jag blodig fick!
Långt ner,
För mig ner
Till livets flod!
Försvara!
Kom ihåg väl när jag var barn
De lovade mig ett paradis
Men löften förvandlades till lögner
Allt de lämnade oss var en världsnedgång!
Långt ner,
För mig ner
Till livets flod!
Hur som helst!
Håll mig i dina armar
Drunk mig i söt fukt
Lascivious eldig andedräkt
Dina huggtänder tränger mjukt in:
Nöjet och smärtan!
Upplösning ser jag
Jag är inte död!
Jag bad om kärlek, fick en gyllene bur
Plastkänslor i en plastålder
Smärtan jag kände att de sa till mig var inte verklig
"Jorden!", Ropade jag - mitt sista överklagande!
Långt ner,
För mig ner
Till livets flod
Komma i dagen!
Nu är det min tur att inse
För att byta väg, ändra sida
Det förflutna har gått: Må det vila i fred
En ny gryning bleknar när hon sår fröet
Långt ner,
För mig ner
Till livets flod
Känna igen!
Håll mig i dina armar
Drunk mig i söt fukt
Lascivious eldig andedräkt
Dina huggtänder tränger mjukt in:
Nöjet och smärtan!
Upplösning ser jag
Jag är fortfarande vid liv!
En midnatt dröm avslöjande
Såg stor betydelse
Mitt liv låg i dina händer,
Mitt självförtroende!
Bakgrunden till verkligheten
Bara ett steg bort
Ska jag korsa gränsen?
Ska jag våga?
I drömmar dog jag tusen gånger
Men sedan en dröm: En gyllene helgedom
Hennes viskade ord lugnade min sorg
Hon är uppriktig i denna tjuvvärld!
Långt ner,
För mig ner
Till livets flod!
Ange!
Jag hör det rytande havet
Det brinner fortfarande en eld inuti mig
Vinden ska ta mig till en annan strand
Jorden är jag för alltid!
Långt ner,
För mig ner
Till livets flod
Evighet!
Och när jag försöker stå inför rättegången
Drömmar och minnen om dig
Kom hemsöka mig som demoner!
Men jag kommer inte att misslyckas den här gången
Eftersom min kärlek hade sovit alldeles för länge!
Åh Eva,
Din kärlek så dyrbar & ren!
Min gudinna ge mig ett andra mirakel
Så jag kan ligga i dina armar igen!
För du är solen,
månen och stjärnorna för mig!
Du är den enda jag önskar
från djupet av mitt hjärta!
Desperat går jag i labyrintens svarthet
Försöker följa fotspåren
av en oförglömlig kärlek
det tar mig tillbaka igen
till dig, Eva, min älskade!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *