Artist anthrax - Låttitel p v

Text och översättning: anthrax - p v. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av anthrax! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven a i anthrax och se vilka fler låtar vi har av anthrax i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

It was a day to remember, twice as hard
As long
That was the day that I convinced myself
That I found my god
I tip my cap and I step up
I fix myself to the right
I move right into the firing zone
And I scream drink or fight
It's just a matter of respect
Or is that something I missed
This ain't no peace train that you are
Jumping on
So shake my hand and shake it strong
And everybody come along
Long, strong (am I)
Sometimes I can't stop the shaking
At least I know I'm not dead
I don't remember whose blood this is
I've got a hammer inside my head
I get put up, I get put down
And I don't even try
I've burned a bridge, I've burned a
Whole town
Cause I'm fortified
I tell the truth or just gilded lie
And then I charge like a bull with his
Balls tied
A heavy dose of reality
With a side of piss & vinegar
A free drink at the bar and you'll take it
A swift kick in the ass and you'll take it

Översättning

Det var en dag att komma ihåg, dubbelt så svårt
Så länge
Det var dagen jag övertygade mig själv
Att jag hittade min gud
Jag tippar mössan och jag går upp
Jag fixar mig till höger
Jag flyttar rakt in i skjutzonen
Och jag skriker dricker eller slåss
Det är bara en fråga om respekt
Eller är det något jag saknade
Det här är inget fredståg som du är
Hoppar på
Så skaka min hand och skaka den starkt
Och alla kommer med
Lång, stark (är jag)
Ibland kan jag inte stoppa skakningen
Jag vet åtminstone att jag inte är död
Jag kommer inte ihåg vems blod det här är
Jag har en hammare inuti mitt huvud
Jag blir satt upp, jag blir nedlagd
Och jag försöker inte ens
Jag har bränt en bro, jag har bränt en
Hela staden
För jag är befäst
Jag säger sanningen eller bara förgylld lögn
Och sedan laddar jag som en tjur med hans
Bollar bundna
En tung dos av verkligheten
Med en sida av piss och ättika
En gratis drink i baren så tar du den
En snabb spark i röven så tar du den

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *