Artist AnnenMayKantereit - Låttitel Marie

Text och översättning: AnnenMayKantereit - Marie. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av AnnenMayKantereit! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven A i AnnenMayKantereit och se vilka fler låtar vi har av AnnenMayKantereit i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Die Vögel scheißen vom Himmel
Und ich schau dabei zu
Und ich bin hier und alleine
Marie, wo bist du? Marie, wo bist du? Manchmal denke ich, die Welt ist ein Abgrund
Und wir fallen, aber nicht allen fällt das auf
Und so nimmt alles, alles seinen Lauf Mein bester Freund ist viel zu jung gestorben
Und schon so lange hab' ich keine Mutter mehr
Meistens fehlen mir dafür die Worte
Und wenn sie kommen, dann weiß ich nicht, woher Und wärst du hier, wüsste ich, für wen Die Vögel scheißen vom Himmel
Und ich schau dabei zu
Und ich bin hier und alleine
Marie, wo bist du? Marie, wo bist du? Ich glaub', mein Blick ist vom Vorüberzieh'n der Städte
So müde, dass ihn nichts mehr hält
Mir ist, als ob es tausend Städte gäbe
Und hinter tausend Städten keine Welt Aber die ist ja eh 'nen Abgrund
Und wir fallen, ich glaub, mir gefällt's
Und ich weiß jetzt, alles dreht sich
Alles dreht sich, wenn du dich verliebst Die Vögel scheißen vom Himmel
Und ich schau dabei zu
Und ich bin hier und alleine
Marie, wo bist du? Marie, wo bist du? Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie Die Vögel scheißen vom Himmel
Und ich schau dabei zu Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie Marie, wo bist du?
Wo bist du, Marie? 

Översättning

Fåglarna skiter från himlen
Och jag ser på
Och jag sitter här och är ensam
Marie, var är du? Marie, var är du? Ibland tänker jag att världen är en avgrund
Och att vi faller, men alla märker de inte
Och på så sätt har allt sin gång Min bästa vän dog alldeles för ung
Och sedan länge har jag ingen mor mer
För det mesta har jag därför svårt att hitta orden
Och om de kommer vet jag inte varifrån Om du vore här skulle jag veta för vem Fåglarna skiter från himlen
Och jag ser på
Och jag sitter här och är ensam
Marie, var är du? Marie, var är du? Jag tror min blick är från passerande städer
Så trött att den inte håller längre
Det är som om det fanns ett tusen städer
Men bakom tusen städer finns ingen värld Ändå finns där en avgrund
Och vi faller, jag tror jag tycker om det
Och nu vet jag varför allting snurrar
Allting snurrar när du blir förälskad Fåglarna skiter från himlen
Och jag ser på
Och jag sitter här och är ensam
Marie, var är du? Marie, var är du? Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie Fåglarna skiter från himlen
Och jag ser på Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie Marie, var är du?
Var är du, Marie? 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *