• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Anna German ( Анна Герман) – Es geht um die Liebe

Artist Anna German ( Анна Герман) - Låttitel Es geht um die Liebe

Text och översättning: Anna German ( Анна Герман) - Es geht um die Liebe. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Anna German ( Анна Герман)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven A i Anna German ( Анна Герман) och se vilka fler låtar vi har av Anna German ( Анна Герман) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Seit ich dich gefunden hab,
tragen Träume Namen
und ich geh' den schönen Weg,
den Weg vom Ich zum Du Es geht um die Liebe
In jedem Blick von dir ist Liebe,
in jedem Wort ein Hauch von Liebe,
wenn ich dich seh'
Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,
mit der Frage,
ob ich aus Liebe alles wage
und zu dir steh' Dich zu verlieren,
das heißt in Sommernächten frieren
Wohin soll'n Winterwege führen,
so fern von dir Es geht um die Liebe,
nicht mehr, nicht weniger als Liebe
Beweis' mit jedem Tag mir Liebe
und halt' zu mir Es geht um die Liebe
In jedem Blick von dir ist Liebe,
in jedem Wort ein Hauch von Liebe,
wenn ich dich seh'
Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,
mit der Frage,
ob ich aus Liebe alles wage
und zu dir steh' Dich zu verlieren,
das heißt in Sommernächten frieren
Wohin soll'n Winterwege führen,
so fern von dir Es geht um die Liebe,
nicht mehr, nicht weniger als Liebe
Beweis' mit jedem Tag mir Liebe
und halt' zu mir 

Översättning

Ända sedan jag har hittat dig
har drömmar namn
och jag går den vackra vägen
vägen från jag till du Det handlar om kärleken
i varje blick av dig är kärlek
i varje ord en fläkt av kärlek
när jag ser dig
Fylla mina dag med dina läppar
med frågan,
om jag vågar allt för min kärlek till dig
och om jag bistå dig Att förlora dig,
det betyder att frysa i sommarnätter
När ska vintervägar leda
så långt borta från dig Det handlar om kärleken
inte mer, inte mindre än kärleken
Bevisa mig kärlek med varje dag
och bistå mig Det handlar om kärleken
i varje blick av dig är kärlek
i varje ord en fläkt av kärlek
när jag ser dig
Fylla mina dag med dina läppar
med frågan,
om jag vågar allt för min kärlek till dig
och om jag bistå dig Att förlora dig,
det betyder att frysa i sommarnätter
När ska vintervägar leda
så långt borta från dig Det handlar om kärleken
inte mer, inte mindre än kärleken
Bevisa mig kärlek med varje dag
och bistå mig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *