Artist Andrea Berg - Låttitel Atlantis lebt

Text och översättning: Andrea Berg - Atlantis lebt. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Andrea Berg! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven A i Andrea Berg och se vilka fler låtar vi har av Andrea Berg i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Atlantis
Atlantis Auf und davon, ich kann nicht länger warten,
ich muss hier weg, mir fehlt die Luft zum Atmen,
und wenn die Welt um mich verstummt,
hör ich eine Melodie.
Ich hab geträumt, ich würd am Ufer stehen,
hab dessen stille Tiefe glitzern sehen,
dort, wo das Glück verborgen liegt
und ein Herz mich ewig liebt,
und es Atlantis gibt. [Refrain:]
Atlantis lebt und die Zeit ist reif für Wunder,
such mit mir den Weg, komm, wir tauchen einfach unter.
Wir beide schwerelos auf der Reise zur Unendlichkeit,
es ist nie zu spät - Atlantis lebt. Ich sah ein Licht im Ozean versinken,
mit letzter Kraft, ich drohte zu ertrinken,
auf Feuersflügeln trug es mich in ein Land der Phantasie.
Hab keine Angst vor Stürmen und Gezeiten,
der Zauber wird mich sicher hingeleiten,
dort wo mein Traum zu Hause ist
und der Mond die Sonne küsst,
weil alles Liebe ist. [Refrain] Atlantis lebt und wird niemals untergehen,
weil nur wirklich zählt, was wir mit dem Herzen sehen,
Wir beide schwerelos auf der Reise zur Unendlichkeit.
Es ist nie zu spät - Atlantis lebt.
Es ist nie zu spät - mein Atlantis lebt. 

Översättning

Atlantis
Atlantis Borta, jag kan inte vänta längre,
jag måste bort, jag fattas luften att andas,
och när världen runt omkring mig tystnar,
hör jag en melodi.
Jag drömde om att stå vid stranden,
såg dess stilla djupet glittra,
där lyckan håller sig undan,
och där ett hjärta älskar mig för evigt,
och där det finns Atlantis. Atlantis lever och tiden är mogen för under,
leta efter vägen med mig, kom, vi bara går under jorden.
Vi två är tyngdlösa, på resan till oändligheten,
det är aldrig för sent - Atlantis lever. Jag såg ett ljus sjunka ner i havet,
med sista kraften, jag höll på att drunkna,
eldvingar bar mig till ett land av fantasi.
Var inte rädd för stormar och tidvattnet,
tjusningen kommer leda mig i trygghet,
dit där min dröm är hemma
och där månen kysser solen,
eftersom allting är kärlek. Atlantis lever och kommer aldrig gå under,
eftersom det bara räknas det som vi ser med våra hjärtan,
Vi två är tyngdlösa, på resan till oändligheten,
det är aldrig för sent - Atlantis lever.
det är aldrig för sent - min Atlantis lever. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *