• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • Amandine Bourgeois – L’enfer et moi

Artist Amandine Bourgeois - Låttitel L'enfer et moi

Text och översättning: Amandine Bourgeois - L'enfer et moi. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Amandine Bourgeois! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven A i Amandine Bourgeois och se vilka fler låtar vi har av Amandine Bourgeois i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Tu m’as mise K.O d'entrée
Il faut croire que j'ai bien aimé
Liens de cuir et mains de soie Qui blesses-tu et dans quel port
Jusqu'à faire rougir l'aurore?
Tu m'as jeté comme un sort Je vais te faire l'enfer
De là où tu te perds
Regarde bien derrière
Et ce sera moi Tu m'as fait pleurer à vif
Mon cou porte encore ta griffe
J'aimais échanger de peau
No limits, c'est un classique
J'aimais nos amours toxiques
Celles qui font que tout est beau Je vais te faire l'enfer
De là où tu te perds
Regarde bien derrière Je vais te faire l'enfer
De là où tu te perds
Regarde bien derrière
Et ce sera moi Je vais te faire l'enfer
Tu vas manquer d'air
A moins une, à moins que
On se retrouve à deux
A moins qu'il nous faille
Renoncer aux batailles Je vais te faire l'enfer
Tu vas manquer d'air
A moins une, à moins que
On se retrouve à deux
A moins qu'il nous faille
Renoncer aux batailles Je vais te faire l'enfer
Tu vas manquer d'air
A moins une, à moins que
On se retrouve à deux
A moins qu'il nous faille
Renoncer…  Je vais te faire l’enfer 

Översättning

Du slog mig ut ifrån början
Det måste verka att jag gillade det gärna
Läder bindningar och sidenhänder  Vem skadar dig och i vilket fall
Tills gryningen blir röd?
Du kastar mig som en förhäxning Jag kommer att få dig att uppleva helvetet
Då går du vilse
Titta nog tillbaka
Och det kommer att vara mig  Du fick mig att gråta
Dina klar finns fortfarande i nacken
Jag älskade att byta hud
Inga gränser, det är klassiskt
Jag älskade våran giftiga kärlek Jag kommer att få dig att uppleva helvetet
Då går du vilse
Titta nog tillbaka  Jag kommer att få dig att uppleva helvetet
Då går du vilse
Titta nog tillbaka
Och det kommer att vara mig  Jag kommer att få dig att uppleva helvetet
Du kommer att sakna luften
Om inte, om inte
Vi hittar varandra igen
Om vi inte måste
Ge upp strider Jag kommer att få dig att uppleva helvetet
Du kommer att sakna luften
Om inte, om inte
Vi hittar varandra igen
Om vi inte måste
Ge upp strider Jag kommer att få dig att uppleva helvetet
Du kommer att sakna luften
Om inte, om inte
Vi hittar varandra igen
Om vi inte måste
Ge upp Jag kommer att få dig att uppleva helvetet 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *