Artist Alligatoah - Låttitel Rabenväter

Text och översättning: Alligatoah - Rabenväter. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Alligatoah! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven A i Alligatoah och se vilka fler låtar vi har av Alligatoah i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

(Alligatoah & Battleboi Basti)
Ha, der BattleBoi!
-Ha, Mensch. Na, ich habe gehört Ihre Ehefrau hat Ihnen jetzt auch einen Stammeshalter geschenkt?
Sehr richtig, ich bin auch unter die Väter gegangen
-Ja, ist er denn auch so ein hochbegabter Knabe wie meiner?
Oh, ich will die Pferde nicht scheu machen, aber.. (Alligatoah)
Mein Sohn wird mal mehr als nur einen Baum säen
Er wird der beste Athlet auf Erden, so wie in Raumfähren
Er wird ein Star, auch wenn ihm Worte zum Gebrauch fehlen
Mein Sohn kennt Aufgaben, aber nicht aufgeben (Battleboi Basti)
Dein Sohn nennt meinen Sohn später "Eure Eminenz"
Sollte er nicht Papst werden, dann wird er deutscher Präsident
Für den kleinen Racker früh schaffbar
Dann fließt wieder Honig in den Flüssen dieses Landes, anstatt Süßwasser (Alligatoah)
Mein Sohn wird deinen Lümmel besiegen
Mein Sohn macht Gold bei den Olympischen Spielen, bestimmt in fünf Disziplinen
Weil er mehr Pokale hält, als seine Sportlergesellen
Es sind so viele, ich musst sie leider in den Vorgarten stellen (Battleboi Basti)
Dein Sohn wird bestimmt nur ein Spastiker, wie doof
Aber meiner schafft Abhilfe, denn er wird Plastischer Chirurg
Verkleinert von jedem Fettarsch den Umfang
Wird gleich nach dem Medizinstudium Chefarzt mit Kusshand (Alligatoah)
Mein Sohn wird schon im zarten Alter Basketballer
Er nennt mich, sicher nur spaßeshalber, manchmal Sklavenhalter
Mein Sohn hat kein gemütliches Pensum
Doch er wird nicht mehr vom Üben abgelenkt, seit meiner Bücherverbrennung (Battleboi Basti)
Mein Sohn wird mal ein umjubelter Musiker sein
Bringt alle Groupies zum schreien, gewinnt den Pulitzer-Preis
Lädt Videos hoch, als Philosoph wie Sokrates - nur Leckerlis
Wird rigoros zum Gigolo, schreibt monatlich zehn Evergreens (Hook)
Komm zu Daddy, wenn ich rufe
Sonst fressen dich die Raben!
Sei der Beste in der Schule
Sonst fressen dich die Raben!
Nimm die Schläge als 'ne Lehre
Sonst fressen dich die Raben!
Doch erzähl es keiner Seele
Sonst fressen dich die Raben!
(2x) Weil ich mich nicht klonen kann, hab ich einen Sohnemann
Er rennt, denn schwarze Federn sind ihm wohlbekannt "Aber-... Des is doch der...Ne.. Das ist ja Jahre her!
Berichte, wie geht es deinem Sohn?" (Battleboi Basti)
Naja mein Sohn entwickelt sich etwas langsam
Nicht bereit zur Arbeit zu gehen, doch bereit zu jeder Schandtat
Weder ganztags im Landrat, noch Kanzler oder Amtsarzt
Er ist jetzt bei der Bank - Bei welcher? - Bei der im Stadtpark... (Alligatoah)
Mein Sohn hält den Rekord im Hausverbot bekommen
Mein Sohn kann einfach alles, er beklaute sogar Nonnen
Mein Sohn ist ein Charmeur, ihm sind die Frauen wohlgesonnen
Denn betritt er eine Bühne, hat er faules Obst gewonnen (Battleboi Basti)
Niemals hat mein Sohn Probleme...
Wenn es um Frauen geht, denn er führt eine Homoehe
Sein Werdegang ist schwer und lang, doch es reicht bis zum Doktor
Mein einziger Sohn ist jetzt meine einzige Tochter (Alligatoah)
Mein Sohn hat die größte Wohnung im Kellergeschoss
Mein Sohn ist der stärkste seiner Zellengenossen
Er ist schon lange da wohnhaft, er lebt mit Ansgar und Olaf
Die geben ihm Liebe, denn er war neulich Gefangener des Monats (Battleboi Basti)
Mein Sohn war einst der Stolz meiner Sippschaft
Jetzt macht er für's gemeine Volk leider Hip-Hop
Ist zwar kein Musiker, aber wurde vom Tellerwäscher hinterm Kellerfenster
Zum Backup-Rapper, trotz T-T-T-Textversprecher (Alligatoah)
Kommt mein Sohn raus, läuft er Amok nur mit Axt und Motorsäge
Frag mich: "Woher hat der Bastard seine Aggressionsprobleme?"
Okay.. Der Junge ist nicht fehlerlos, obwohl ich ihn extrem erzog
Hmm, vielleicht klappt's ja beim nächsten Sohn.. (Hook)
Komm zu Daddy, wenn ich rufe
Sonst fressen dich die Raben!
Sei der Beste in der Schule
Sonst fressen dich die Raben!
Nimm die Schläge als 'ne Lehre
Sonst fressen dich die Raben!
Doch erzähl es keiner Seele
Sonst fressen dich die Raben!
(2x) Weil ich mich nicht klonen kann, hab ich einen Sohnemann
Er rennt, denn schwarze Federn sind ihm wohlbekannt
(2x) 

Översättning

(Alligatoah & Battleboi Basti)
Ha, BattleBoi!
Ha, mannen. Nå, jag har hört att er hustru skänkt er en arvinge nu?
Mycket riktigt, jag har med gått och blivit fader.
-Nåja, är han lika särbegåvad som min då?
Tja, jag vill ju inte riskera att gå händelserna i förväg, men... (Alligatoah)
Min son kommer så mer än bara ett träd
Han kommer bli den bästa atleten på jorden, så väl som i rymdfarkoster
Han kommer blir en stjärna, så att det inte ens finns ord för att beskriva honom
Min son vet att göra, men inte ge upp. (Battleboi Basti)
Din son kommer att kalla min son för "Ers Höghet"
Skulle han inte bli påve, så blir han Tysklands president
För den lille rackaren är snart redo
Så att det återigen flyter honung i landets floder, istället för sötvatten. (Alligatoah)
Min son kommer att besegra din lymmel
Min son tar guld i de Olympiska spelen, i fem grenar faktiskt
och han får fler pokaler än hans sportkamrater
De är så många att jag tyvärr måste ställa ut dem i bakgården (Battleboi Basti)
Din son kommer snarare bli en spastiker, så dumt
Men min son avhjälper det, eftersom han kommer att bli plastikkirurg
Minskar varenda Fettos omfång
Blir strax efter midicinstudierna en eftersökt överläkare (Alligatoah)
Min son är nu gammal nog att spela basketboll
Han kallar mig slavdrivare, men det är antagligen bara på skoj
Min son har då ingen rolig arbetsbörda
Men han kommer inte att kunna distraheras från sin träning efter mitt bokbål (Battleboi Basti)
Min son kommer att vara en hyllad musiker
Får alla Groupies att ropa, vinner Pulitzerpriset
Laddar upp videor, är filosofisk som Sokrates - Enbart läckerlin
Blir rigorös som en gigolo, skriver månatligen tio evergreens (Hook)
Kom till pappa när jag kallar
Annars äter korparna dig
Var bäst i skolan
Annars äter korparna dig
Ta slagen som en läxa
Annars äter korparna dig
Men säg inte ett knyst till någon
Annars äter korparna dig
(2x) Då jag inte kan klona mig, så få jag ha en son
Han springer, eftersom att han känner till de svarta fjädrarna "Men-... De är ju han.. nä... Det var ju år sedan!
Redogör, hur går det för din son? (Battleboi Basti)
Nåväl min son utvecklas lite långsamt
Inte beredd att gå till arbetet, men kan göra alla möjliga misstag
Varken heldagar i länsrådet, kansler eller myndighetsläkare
Han befinner sig nu mer på Banken - på vilken? på den i stadsparken... (Aligatoah)
Min Son har rekord i att få utegångsförbud
Min son klarar lätt allt, han snor till och med från nunnor
Min son är en charmör, mot honom är kvinnorna fördelaktigt sinnade
Då han snubblar över en böna, får han dålig frukt (Battleboi Basti)
Min son har aldrig problem....
När det kommer till kvinnor, Då han håller homosexuella relationer
Hans bakgrund är tung och lång, men den räcker till Läkaren
Min enda son är nu min enda Dotter (Alligatoah)
Min son har den största lägenheten på källarplan
Min son är den starkaste av hans cellkamrater
Han har bott där länge, han lever tillsammans med Ansgar och Olaf
De ger honom kärlek, eftersom att nyligen blev månadens fånge (Battleboi Basti)
Min son var en gång i tiden mitt umgänges stoltet
Nu gör han Hip-Hop för gemene man.
Är förvisso ingen musiker, men gick från diskare bakom källarfönstret
till backup-rappare, trots sin t-t-t-talstörning (Alligatoah)
Om min son går ut, så löper han amok med yxa och motorsåg
Frågar mig: "varifrån kommer ungjävelns aggressionsproblem?"
Okej... Pojken är inte felfri, fastän jag uppfostrade honom något extremt
Hmm, kanske funkar det bättre med nästa son (Hook)
Kom till pappa när jag kallar
Annars äter korparna dig
Var bäst i skolan
Annars äter korparna dig
Ta slagen som en läxa
Annars äter korparna dig
Men säg inte ett knyst om det till någon
Annars äter korparna dig
(2x) Då jag inte kan klona mig, så få jag ha en son
Han springer, eftersom att han känner till de svarta fjädrarna 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *