• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • alkaline trio – my standard break from life

Artist alkaline trio - Låttitel my standard break from life

Text och översättning: alkaline trio - my standard break from life. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av alkaline trio! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven a i alkaline trio och se vilka fler låtar vi har av alkaline trio i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

I've got a regular problem
So my standard break from life is in order
I'm having trouble making sentences
I'm older but I don't feel any smarter
You see I don't know what I said to you
And now you're pissed at you know who
And I guess I deserve it
I wish I could waste my time without wasting all your time
I try to leave a good impression
But it's hard when my obsession's in a wine glass
And when you're only 23
It's not attractive to complain about your sore back
Yes I can bitch until my eyes are blue
And you're in bed with someone new
And I guess you deserve him
Wish I could waste my time without wasting all your time
You say I'm fixable
A classic case, lack of will
I say I don't want to try
I'd rather stay here all night
I've got a motivation problem
So my standard break from life is getting longer
Spent over 30 hours in this bed
In two days, I guess I could've phoned her
But now that I'm awake
I'd rather take a drink
And walk down to the lake
And beg the sky for lightning bolts
I can't waste my time without wasting all your time
You say it's fixable
A classic case, lack of will
I say I don't want to try
I'd rather sit here all night

Översättning

Jag har ett vanligt problem
Så mitt standardavbrott från livet är i ordning
Jag har problem med att göra meningar
Jag är äldre men jag känner mig inte smartare
Du förstår att jag inte vet vad jag sa till dig
Och nu är du förbannad över att du vet vem
Och jag antar att jag förtjänar det
Jag önskar att jag kunde slösa bort min tid utan att slösa bort all din tid
Jag försöker lämna ett gott intryck
Men det är svårt när min besatthet är i ett vinglas
Och när du bara är 23 år
Det är inte attraktivt att klaga på din ont i ryggen
Ja, jag kan tik tills mina ögon är blå
Och du är i sängen med någon ny
Och jag antar att du förtjänar honom
Jag önskar att jag kunde slösa bort min tid utan att slösa bort all din tid
Du säger att jag kan fixas
Ett klassiskt fall, brist på vilja
Jag säger att jag inte vill försöka
Jag stannar hellre här hela natten
Jag har ett motivationsproblem
Så mitt standardavbrott från livet blir längre
Tillbringade mer än 30 timmar i denna säng
Om två dagar antar jag att jag kunde ha ringt henne
Men nu när jag är vaken
Jag tar hellre en drink
Och gå ner till sjön
Och tigga himlen för blixtar
Jag kan inte slösa bort min tid utan att slösa bort all din tid
Du säger att det går att fixa
Ett klassiskt fall, brist på vilja
Jag säger att jag inte vill försöka
Jag skulle hellre sitta här hela natten

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *