• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • alkaline trio – fine without you

Artist alkaline trio - Låttitel fine without you

Text och översättning: alkaline trio - fine without you. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av alkaline trio! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven a i alkaline trio och se vilka fler låtar vi har av alkaline trio i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Well I'll sit here to convince myself it's true.
If you keep on telling your friends that we're through.
I've got nothing here but loneliness
Holes in walls and bleeding fists.
My head is pounding like a pillow, like a big black song.
Well my friends and I try to tell me you're gone.
Won't listen to myself or anyone.
You got on a plane and off you went.
You're never coming back again.
I'm trying to convince myself it's true.
Convincing myself
[Repeat: x3]
I'll be just fine without you.
I'll be here telling myself it's true.
Well I'll sit here to convince myself it's true.
If you keep on pretending you have no clue.
I'd kill for you and eat the flesh.
Give you the heart and burn the rest.
A thousand miles ain't shit to walk if I'm walking to hold you but
[Repeat: x3]
I'll be just fine without you
I'll be here telling myself
[Repeat: x6]
I'll be just fine without you
I'll be here telling myself it's true.
Kill for you and eat the flesh.
Give you the heart and burn the rest.
A thousand miles ain't shit to walk if I'm walking to hold you but
[Repeat: x3]
I'll be just fine without you
I'll be here telling myself
[Repeat: x6]
I'll be just fine without you

Översättning

Jag sitter här för att övertyga mig själv om att det är sant.
Om du fortsätter att berätta för dina vänner att vi är klara.
Jag har inget annat än ensamhet
Hål i väggar och blödande nävar.
Mitt huvud bultar som en kudde, som en stor svart sång.
Mina vänner och jag försöker säga att du är borta.
Kommer inte att lyssna på mig själv eller någon annan.
Du satte dig på ett plan och åkte iväg.
Du kommer aldrig tillbaka igen.
Jag försöker övertyga mig själv om att det är sant.
Övertyga mig själv
[Upprepa: x3]
Jag mår bra utan dig.
Jag ska vara här och säga till mig själv att det är sant.
Jag sitter här för att övertyga mig själv om att det är sant.
Om du fortsätter att låtsas har du ingen aning.
Jag skulle döda för dig och äta köttet.
Ge dig hjärtat och bränn resten.
Tusen mil är inte skit att gå om jag går för att hålla dig men
[Upprepa: x3]
Jag mår bra utan dig
Jag ska vara här och berätta för mig själv
[Upprepa: x6]
Jag mår bra utan dig
Jag ska vara här och säga till mig själv att det är sant.
Döda för dig och ät köttet.
Ge dig hjärtat och bränn resten.
Tusen mil är inte skit att gå om jag går för att hålla dig men
[Upprepa: x3]
Jag mår bra utan dig
Jag ska vara här och berätta för mig själv
[Upprepa: x6]
Jag mår bra utan dig

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *