• Homepage
  • >
  • A
  • >
  • africa unite – ambush in the night

Artist africa unite - Låttitel ambush in the night

Text och översättning: africa unite - ambush in the night. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av africa unite! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven a i africa unite och se vilka fler låtar vi har av africa unite i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

(by Bob Marley)
(Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!)
See them fighting for power (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!),
But they know not the hour (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!),;
So they bribing with their guns, spare-parts and money,
Trying to belittle our
Integrity now.
They say what we know
Is just what they teach us;
And we're so ignorant
'Cause every time they can reach us (shoobe, doo-wa)
Through political strategy (shoo-be, doo-wa);
They keep us hungry (shoobe, doo-wa),
And when you gonna get some food (shoobe, doo-wa),
Your brother got to be your enemy, we-e-ell!
Ambush in the night,
All guns aiming at me;
Ambush in the night,
They opened fire on me now.
Ambush in the night,
Protected by His Majesty.
Ooh-wee, ooh-wee. Ooh-wa-ooh!
(Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wa), Ooh-wa!
Ooh-wee, ooh-wee, ooh wa-ooh!
Ooh-wee, ooh-wee, ooh wa-ah!
Well, what we know
Is not what they tell us;
We're not ignorant, I mean it,
And they just cannot touch us;
Through the powers of the Most-I (shoobe, doo-wa),
We keep on surfacin' (shoobe, doo-wa);
Thru the powers of the Most-I (shoobe, doo-wa),
We keep on survivin'.
Yeah, this ambush in the night
Planned by society;
Ambush in the night;
They tryin' to conquer me;
Ambush in the night
Anyt'ing money can bring;
Ambush in the night
Planned by society;
Ambush in the night
--- fadeout ---

Översättning

(av Bob Marley)
(Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!)
Se dem kämpa för makten (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!),
Men de känner inte till timmen (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!) ,;
Så de mutar med sina vapen, reservdelar och pengar,
Försöker förringa vår
Integritet nu.
De säger vad vi vet
Är precis vad de lär oss;
Och vi är så okunniga
För varje gång de når oss (shoobe, doo-wa)
Genom politisk strategi (shoo-be, doo-wa);
De håller oss hungriga (shoobe, doo-wa),
Och när du ska få mat (shoobe, doo-wa),
Din bror måste vara din fiende, vi-e-ell!
Bakhåll på natten,
Alla vapen riktar mot mig;
Bakhåll på natten,
De öppnade eld på mig nu.
Bakhåll på natten,
Skyddad av hans majestät.
Ooh-wee, ooh-wee. Ooh-wa-ooh!
(Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wa), Ooh-wa!
Ooh-wee, ooh-wee, ooh wa-ooh!
Ooh-wee, ooh-wee, ooh wa-ah!
Tja, vad vi vet
Är det inte vad de säger oss;
Vi är inte okunniga, jag menar det,
Och de kan bara inte röra vid oss;
Genom kraften från Most-I (shoobe, doo-wa),
Vi fortsätter med surfacin '(shoobe, doo-wa);
Genom krafterna hos Most-I (shoobe, doo-wa),
Vi fortsätter att överleva.
Ja, detta bakhåll på natten
Planeras av samhället;
Bakhåll på natten;
De försöker erövra mig;
Bakhåll på natten
Alla pengar kan ge;
Bakhåll på natten
Planeras av samhället;
Bakhåll på natten
--- tona ut ---

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *