Artist Adriana Antoni - Låttitel Amar, amar

Text och översättning: Adriana Antoni - Amar, amar. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Adriana Antoni! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven A i Adriana Antoni och se vilka fler låtar vi har av Adriana Antoni i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Din câţi oameni sunt pe lume
Răul s-a oprit la mine.
Cum să fac ca binele
Să-mi găsească urmele? Hai amar, amar, amar
De te-aş pune pe cântar,
Ce parte s-ar apleca
Acolo ar fi soarta mea. (bis) Nu ştiu viaţă cum e bine
C-am jucat cinstit cu tine,
Dar oricât am cântarit
Tot la rău tu te-ai oprit. Hai amar, amar, amar
De te-aş pune pe cântar,
Ce parte s-ar apleca
Acolo ar fi soarta mea. (bis) Soarta mea... 

Översättning

Av alla människor i världen
Det onda stannade hos mig.
Hur gör jag för att det goda
Skall hitta mina spår? Hej sorg, sorg, sorg
Om jag skulle väga dig,
Åt vilken håll skulle det luta
Ditt skulle mitt öde vara. (bis) Säg liv, hur ska det bli bra
Jag spelar ärligt med dig,
Men hur jag än har vägt
Alltid stannar du vid ondskan. Hej sorg, sorg, sorg
Om jag skulle väga dig,
Åt vilken håll skulle det luta
Ditt skulle mitt öde vara. (bis) Mitt öde… 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *